本文へスキップ

エピリカコウのご案内

カラワエ ジャパンよりのお知らせ



『 カ フラ ホア × カ レイ フラ フラワークショップ 』を主催するカラワエジャパンが提供する貴重なプログラム「エ ピリ カーコウ(E Pili Kākou I Ho’okahiLahui)」。

エ・ピリ・カーコウ・イ・ホオカヒ・ラーフイ( E Pili Kākou I Ho’okahiLahui)とは英語で“ Let's get together as one body of people ”と訳し、「フラを愛する愛する人たち、皆で集まって一つになろう」という意味。

エ ピリ カーコウは、ハラウ間の垣根を越えてフラを愛する人たちが一緒に楽しむ、ほかに類を見ない楽しいフライベントです。1998年にクムフラ ブレイン・カマラニ・キアがハワイの伝統文化永続を願ってカラワエ財団を創設し、ハワイの偉大なるクムフラ達の応援により、フラリトリートとしてハワイのカウアイ島でエ ピリ カーコウが開催されました。エ ピリ カーコウでは競技会ではない環境でフラを愛する人同士が学び、交流し、フラスピリットをシェアすることを目的としています。2日間に渡るワークショップは計5ターム開催され、最大5名のクムフラから教わることができます。夜はホーイケが開催され、クムフラと共に参加者がお互いに学んだ踊りを披露しあいます。
参加クムはカラワエの理念を共感したアロハスピリットあふれるクムたちです。メリーモナーク出場ハーラウのクムも少なくはありません。
初心者の参加はもちろん、心からフラを楽しみたい方にお勧めのイベントです。
「エ ピリ カーコウ ジャパン」は、ハワイで開催されるそのままのスタイルで開催されます。

アロハスピリットを体感できる貴重なひととき… 是非、ご参加ください。

----------------------------------------------------------------------------------------


<エ ピリ カーコウ>

 日程:2019年8月31日(土)& 9月1日(日)

 会場:アパホテル&リゾート東京ベイ幕張(千葉県千葉市)


■2019年の来日プレゼンター
 ポーハイ・スーザ(名誉ゲスト)、メレアナ・マニュエル、
 ブレイン・カマラニ・キア、プアモハラ・カホロクラ、マカ・ヘロッド、
 コルセン・イナ・カネイ、メレ・カハレプナ・チュン(フェザー・レイ)
(敬称略)
  ※プレゼンターは予定メンバーです。クムフラの諸事情により変更になる場合がございます。

<曲目>
 ● クム ポーハイ・スーザ 
  8/31 アウアナ: Ku’u Lei Hoku( ウリウリ使用・トラテ゛ィショナル )
  9/1 アウアナ: Keaukaha( by Na Palapalai・New Album )

 ● クム メレアナ・マニュエル
  8/31 アウアナ: Straight from Hawai’i( by Na Palapalai・New Album )
  9/1 アウアナ: Ku’u Pua Ilima ( by Josh Tatof )
 
 ● クム ブレイン・カマラニ・キア 
  8/31 未定
  9/1 未定 
 
 ● クム プアモハラ・カホロクラ 
  8/31 アウアナ: Waipouli ( by Na Kaholokula )
  9/1 カヒコ: He ‘Aina Nani O Kaua’i

 ● クム マカ・ヘロッド  
  8/31 カヒコ: Nani Wale Ku’u ‘Ike ( シンク゛ルウリウリ使用・ノホ )
      アウアナ: Nene’u ( by Kawai Cockett )
  9/1 カヒコ: Hanohano Hanalei

 ● クム コルセン・イナ・カネイ
  8/31 ケイキ: Ku’u Papale Lauhala ( by Na Hoa)
  9/1 アウアナ: Moanike’alaonapuamakahikina


<ホイケパフォーマンス>

エピリカコウ夜のホイケ&エキジビションにおいて、数年前から事前エントリー制のハラウパフォーマンス部門を設けております。エピリカコウのプレゼンターを務めるクムフラと参加者の前で、日頃の成果を発表してみませんか?

 8月31日(土): 残席 ②ハーラウ
 9月 1 日(日): 定員に達したため募集終了
  ※ 募集定員は両日共に7ハーラウを予定
  ※ 定員になり次第募集締切

クラススケジュールなどの詳細はPDFの資料をご覧ください。→ 
E Pili Kākou パンフレット

お申込書 → こちらから ※プリントアウトにてご利用ください


資料請求・お問合せ先   カラワエ ジャパン:TEL 070-5088-6754